Скандал с переводом на переговорах Трампа и Эрдогана!

Скандал с переводом на переговорах Трампа и Эрдогана!

Yeni Çağ / Редакция — 17 мая 2017 Во время совместной пресс-конференции президентов Эрдогана и Трампа в Белом доме разразился скандал, связанный с переводом сделанных заявлений. Текст, который зачитывал Эрдоган, и его перевод порой были диаметрально противоположными. «В сфере принципиальной и решительной борьбы с террористическими организациями мы надеемся на продолжение шагов, которые искупят прошлые ошибки», — отметил Эрдоган в своем выступлении. Тем самым Эрдоган открыто дал сигнал США и, косвенно намекнув на сотрудничество США с…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Переломный день в турецко-американских отношениях

Переломный день в турецко-американских отношениях

Когда в Турции уже была полночь, президент Реджеп Тайип Эрдоган приземлился в столице США для предстоящей встречи с главой Белого Дома Дональдом Трампом. Вместе с главой Турции и первой леди Эмине Эрдоган на борту самолета находились министр юстиции Бекир Боздаг, министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу, министр экономики Нихат Зейбекчи, министр энергетики и природных ресурсов Берат Албайрак и министр национальной обороны Фикри Ышик. Перед отлетом в длительное «политическое турне Китай — США» Эрдоган сделал критическое заявление, согласно которому «этот…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Эрдоган раскритиковал позиции России и США

Эрдоган раскритиковал позиции России и США

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время своего пятничного выступления в аэропорту Анкары раскритиковал Россию и США за активную поддержку курдских формирований на территории Сирии. «В этом регионе (север Сирии) нет угроз ни для России, ни для США. Тут присутствует только угроза нам. США и Россия идут с террористической организацией (PYD/YPG) рука об руку», — заявил турецкий лидер  на пресс-конференции перед визитом в Китай. Эрдоган отметил, что Анкара надеется на то, что США пересмотрят свои…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Решение Трампа помочь курдам надавило на лиру

Решение Трампа помочь курдам надавило на лиру

Несмотря на активный рост национального турецкого индекса BIST-100, который завершил торги во вторник новым историческим рекордом с 95 тысячами 323 пунктами в активе, лира продолжила падение. Уйдя в прошлую пятницу на отметке 3,54, лира сегодня начала с 3,62. Последним поводом для таких изменений на рынке стало решение президента США Дональда Трампа о поставках тяжелого вооружения сирийским курдам (YPG/PYD) для последующего наступления на город Ракка, подконтрольный ИГИЛ. Утро вторника началось для турецкой лиры с отметки 3,62 по…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Президент получил поздравления от Трампа и Путина

Президент получил поздравления от Трампа и Путина

Президент США Дональд Трамп в ходе телефонного разговора поздравил президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана с итогами конституционного референдума 16 апреля, говорится в заявлении пресс-службы главы Турецкого государства. Собеседники также обсудили последние события в Сирии, согласившись с тем, что важно привлечь Башара Асада к ответственности. Президент США также поблагодарил президента Эрдогана за поддержку, которую Турция оказывает воздушным операциям США в Сирии. Президент России Владимир Путин и его турецкий коллега Реджеп Тайип Эрдоган в ходе телефонного разговора подчеркнули…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Эрдоган планирует встретиться с Трампом после референдума

Эрдоган планирует встретиться с Трампом после референдума

Президенты Турции Реджеп Тайип Эрдоган сообщил, что планирует встретиться со своим американским коллегой Дональдом Трампом после референдума по поправкам в конституцию Турции, который пройдет 16 апреля. «Говорят, в США есть практика не встречаться с иностранными политиками из стран, которые готовятся к выборам, в течение 60 дней до голосования. Таким образом, у нас складывается впечатление, что такая встреча пройдет после референдума», — сообщил турецкий лидер в понедельник. Ранее сообщалось, что переговоры Эрдогана и Трампа могут состояться в…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Эрдоган и Трамп провели телефонный разговор

Эрдоган и Трамп провели телефонный разговор

Ночью в среду, 8 февраля, состоялся телефонный разговор президентов Турции и США, Реджепа Тайипа Эрдогана и Дональда Трампа. Согласно сообщению администрации главы Турецкого государства, президент Эрдоган пожелал успехов Дональду Трампу на посту главы Белого Дома. Собеседники подчеркнули, что Турция и США во все времена считались союзниками и дружественными странами-партнерами. Лидеры двух стран подчеркнули решимость к взаимодействию в вопросе противодействия любым проявлениям терроризма. Президент США Дональд Трамп подчеркнул, что Вашингтон поддерживает Турцию, как стратегического партнера и…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Почему Анкара молчит?

Почему Анкара молчит?

Milliyet / Сами Коэн (Sami Kohen) — 3 февраля 2017 Во многих частях мира, включая США, проходят акции протеста против введенного президентом Дональдом Трампом запрета на въезд в США граждан семи мусульманских стран, в то время как от Турции почти не исходит ни звука, и это многих удивляет. Действительно, турецкие политические лидеры, которые, как правило, в таких случаях реагируют в самой резкой форме, особенно президент, в этот раз промолчали. От народа, тех или иных институтов —…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Трамп — надежда или кошмар для исламского мира?

Трамп — надежда или кошмар для исламского мира?

Yeni Safak / Кемаль Озтюрк (Kemal Öztürk) — 31 января 2017  США в замешательстве. Европа тоже присоединилась к этому большому спору. Недовольство по поводу расистского распоряжения Трампа, которое разжигает «ненависть к мусульманам» и запрещает въезд гражданам некоторых мусульманских стран, не утихает. А от исламского мира есть заявления на эту тему? Почти нет. Более того, даже от таких стран, как Иран, Ирак, Сомали, Сирия, Ливия, Судан, Йемен, гражданам которых запретили въезд в страну, не последовало какого-либо серьезного…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ

Куртулмуш расценил указ Трампа как исламофобcкий

Куртулмуш расценил указ Трампа как исламофобcкий

Первое заявление от турецкого правительства по поводу введенного новым президентом США Дональдом Трампом запрета на выдачу виз гражданам 7 мусульманских стран поступило от вице-премьера и пресс-секретаря правительства Нумана Куртулмуша. В заявлении газете Haberturk Нуман Куртулмуш, отметив, что это решение неприемлемо, заявил, что за таким решением, к сожалению, стоят растущие в последнее время на Западе исламофобия, ксенофобия и негативное отношение к мигрантам. «В такой стране как США, в которой живут люди разной веры и разных этнических групп,…

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ
1 2